No exact translation found for إثارة توافقية

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Spanish Arabic إثارة توافقية

Spanish
 
Arabic
related Results

Examples
  • El Presidente observa que cuando la cuestión planteada por el Japón fue debatida por el Grupo de Trabajo, la opinión consensuada fue la de que los Estados que tuviesen dificultades para aceptar lo dispuesto en los proyectos de párrafos 4 y 5 podían presentar una declaración de no aplicación conforme al proyecto de artículo 18. El Sr.
    الرئيس: أشار إلى أنه عندما نوقشت في الفريق العامل المسألة التي أثارها وفد اليابان كان توافق الآراء هو أن الدول التي تواجه صعوبات فيما يتعلق بمشروعي الفقرتين 4 و5 يمكنها أن تعلن خيار عدم التطبيق وفقا لمشروع المادة 18.
  • El Secretario General Adjunto de la UNCTAD dijo que en la documentación del período de sesiones en curso del Grupo de Trabajo se destacaban los componentes de la estructura financiera de los recursos extrapresupuestarios de la UNCTAD y la asignación temática y geográfica de las contribuciones de los Estados Miembros, así como las consecuencias del Consenso de São Paulo para las actividades de cooperación técnica.
    قال نائب الأمين العام للأونكتاد إن وثائق الدورة الحالية للفرقة العاملة قد أبرزت عناصر البنية المالية لموارد الأونكتاد الخارجة عن الميزانية وتوزيع المساهمات المقدمة من الدول الأعضاء بحسب الموضوع والمنطقة الجغرافية، كما أبرزت الآثار المترتبة على توافق آراء ساو باولو في أنشطة التعاون التقني.
  • El Secretario General Adjunto de la UNCTAD dijo que la documentación del actual período de sesiones del Grupo de Trabajo destacaba los componentes de la estructura financiera de los recursos extrapresupuestarios de la UNCTAD y las asignaciones temáticas y geográficas de las contribuciones de los Estados Miembros, así como las consecuencias del Consenso de São Paulo para las actividades de cooperación técnica.
    قال نائب الأمين العام للأونكتاد إن وثائق الدورة الحالية للفرقة العاملة قد أبرزت عناصر البنية المالية لموارد الأونكتاد الخارجة عن الميزانية وتوزيع المساهمات المقدمة من الدول الأعضاء بحسب الموضوع والمنطقة الجغرافية، كما أبرزت الآثار المترتبة على توافق آراء ساو باولو في أنشطة التعاون التقني.